Termini di servizio

Questo documento costituisce un’offerta pubblica ai sensi della legislazione estone.

[Aggiornato] 19 feb, 2026

La società a responsabilità limitata “ILARO OÜ”, registrata nel Registro delle Imprese della Repubblica di Estonia il 22 gennaio 2010, con il numero 11880808, con sede legale in Lao tn 31, 74114 Maardu linn, Harju maakond, di seguito denominata il "Fornitore di Servizi", pubblica con la presente un’offerta pubblica per la conclusione di un contratto di servizi.

1. Disposizioni generali

1.1. La presente offerta è rivolta a qualsiasi persona fisica o giuridica, di seguito denominata il "Cliente", e rappresenta un invito ufficiale a concludere un contratto alle condizioni descritte nel presente documento. Qualsiasi azione specificata nella Sezione 3 della presente offerta è considerata piena e incondizionata accettazione (consenso) di tutti i termini del presente contratto.

1.2. In conformità con il Law of Obligations Act della Repubblica di Estonia, la presente offerta costituisce una proposta in cui il Fornitore di Servizi si impegna a fornire uno specifico servizio o diritto a fronte di un corrispettivo concordato. L’accettazione dell’offerta da parte del Cliente (Acquirente) tramite pagamento comporta la conclusione di un contratto tra il Cliente e il Fornitore di Servizi.

1.3. L’accettazione dell’offerta (pagamento da parte del Cliente) costituisce la conclusione del contratto in conformità ai termini indicati nell’offerta ed equivale alla stipula del contratto, ai sensi del Law of Obligations Act della Repubblica di Estonia.

1.4. Alla luce di quanto sopra, raccomandiamo vivamente di esaminare attentamente i termini della presente offerta. Se non sei d’accordo con uno qualsiasi dei suoi termini, disposizioni o regole, il Fornitore di Servizi ti concede il diritto di rifiutare di concludere il contratto oggetto della presente offerta. In caso di rifiuto di concludere il contratto, l’accesso ai servizi e al servizio fornito dal Fornitore di Servizi in modalità di prova sarà terminato.

2. Termini e definizioni

2.1. Nel presente Contratto si utilizzano i seguenti termini e definizioni:
2.1.1. Offerta – il presente documento, che contiene la proposta del Fornitore di Servizi di concludere un contratto per la fornitura di servizi alle condizioni indicate nel presente documento.
2.1.2. Accettazione dell’Offerta – le azioni del Cliente specificate nella Sezione 4 del presente Contratto, che sono considerate pieno e incondizionato consenso ai termini della presente Offerta e concreta conclusione del contratto.
2.1.3. Servizi – la concessione al Cliente dell’accesso a Wordica, che include la possibilità di effettuare ordini di generazione in vari sistemi e modelli di IA.
2.1.4. Cliente – una persona fisica o giuridica che ha accettato i termini della presente Offerta compiendo le azioni appropriate specificate nella Sezione 4 del presente Contratto.
2.1.5. Piattaforma – l’insieme delle risorse software e hardware del Fornitore di Servizi, accessibili tramite Wordica su Telegram all’indirizzo: https://t.me/wordicabot e sul sito web all’indirizzo https://wordica.io/
2.1.6. Wordica – un componente della Piattaforma che funge da strumento per l’interazione dell’utente con il servizio.
2.1.7. Servizio – l’insieme dei Servizi forniti al Cliente dal Fornitore di Servizi tramite la Piattaforma, incluso l’accesso alle funzionalità di intelligenza artificiale di Wordica e ad altri strumenti e funzionalità previsti dal piano tariffario scelto.
2.1.8. Token – valuta interna di Wordica, destinata ai pagamenti per l’utilizzo delle funzionalità dei modelli di IA fornite nell’ambito dei Servizi.
2.1.9. Modalità di prova – la fornitura di accesso gratuito a Wordica con un numero limitato di richieste. Al raggiungimento di tale limite, l’utente può scegliere un piano tariffario appropriato o interrompere l’utilizzo del servizio.

3. Oggetto del Contratto

3.1. Il Fornitore di Servizi si impegna a fornire al Cliente servizi relativi alla concessione dell’accesso a Wordica, e il Cliente si impegna a pagare tali servizi nelle modalità e alle condizioni stabilite nel presente contratto.

3.2. Wordica fornisce al Cliente accesso alle seguenti capacità funzionali:
3.2.1. Modelli di intelligenza artificiale per l’elaborazione del linguaggio naturale;
3.2.2. Modelli di intelligenza artificiale generativa;
3.2.3. Modelli di intelligenza artificiale musicale;
3.2.4. Modelli di intelligenza artificiale a diffusione.

3.3. Utilizzando Wordica, il Cliente ha la possibilità di ordinare testi, immagini, musica e altri tipi di contenuti da varie reti neurali, nonché di utilizzare i materiali ottenuti per scopi personali e/o commerciali, a condizione che siano rispettate tutte le condizioni del presente contratto e le leggi applicabili.

3.4. La fornitura dei Servizi è effettuata dal Fornitore di Servizi da remoto tramite la Piattaforma, accessibile tramite il messenger Telegram al seguente indirizzo: https://t.me/wordicabot, con accesso disponibile esclusivamente tramite un account Telegram.

3.5. La fornitura dei Servizi è effettuata anche da remoto tramite la versione web della Piattaforma all’indirizzo: https://wordica.io, dove è disponibile il metodo di accesso tramite account Telegram

3.6. Le capacità funzionali della Piattaforma possono differire a seconda della versione utilizzata (bot Telegram o sito web) e del metodo di accesso. Il Fornitore di Servizi determina autonomamente la portata e la composizione delle funzionalità disponibili in ciascuna versione e si riserva il diritto di modificarle senza separato accordo con il Cliente.

3.7. Tutti i materiali creati dal Cliente utilizzando Wordica devono essere conformi alle leggi applicabili della Repubblica di Estonia e non devono violare i diritti di proprietà intellettuale di terzi.

3.8. Il Fornitore di Servizi ha il diritto di modificare, aggiornare o cambiare le capacità funzionali di Wordica, nonché i termini del servizio, dandone opportuna comunicazione al Cliente.

3.9. Il Cliente è pienamente responsabile dell’uso dei materiali da lui creati, inclusa la loro conformità alla legge e il rispetto dei diritti di proprietà intellettuale di terzi. Il Fornitore di Servizi non è responsabile per eventuali perdite o danni subiti dal Cliente a causa della violazione di tali obblighi.

4. Accettazione dell’Offerta e procedura di conclusione del Contratto

4.1. Il Cliente accetta la presente Offerta compiendo le seguenti azioni:
4.1.1. Compilando una richiesta sulla Piattaforma, durante la quale il Cliente fornisce i propri dati personali, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, informazioni sulla persona fisica o giuridica, dati di contatto e altri dati necessari per adempiere ai termini del presente Contratto.
4.1.2. Effettuando il pagamento dei Servizi forniti dal Fornitore di Servizi secondo le modalità stabilite nella Sezione 6 del presente Contratto, che conferma l’intenzione del Cliente di utilizzare i servizi offerti dal Fornitore di Servizi e l’accordo con i termini della presente Offerta.

4.2. Le azioni compiute dal Cliente come indicate nelle clausole 4.1.1. e 4.1.2. del presente Contratto costituiscono un’espressione inequivocabile e completa del suo consenso ai termini della presente Offerta e sono considerate accettazione dell’Offerta. L’accettazione della presente Offerta equivale alla conclusione del contratto alle condizioni indicate nel presente documento.

4.3. Se il Cliente non è d’accordo con uno qualsiasi dei termini dell’Offerta, deve astenersi dal compiere le azioni indicate nelle clausole 4.1.1. e 4.1.2. del presente Contratto. In caso contrario, le sue azioni saranno considerate come conferma del suo accordo con i termini dell’Offerta e della conclusione del contratto con il Fornitore di Servizi.

4.4. Il presente Contratto entra in vigore al momento dell’accettazione dell’Offerta da parte del Cliente ed è considerato concluso alle condizioni indicate nel presente documento. Dopo aver accettato l’Offerta, il Cliente accetta di rispettare tutti i termini, le disposizioni e gli obblighi specificati nel presente Contratto, e il Fornitore di Servizi accetta di fornire i servizi in conformità a tali termini.

4.5. Il Fornitore di Servizi ha il diritto di apportare modifiche ai termini dell’Offerta in qualsiasi momento; tali modifiche si applicheranno ai nuovi Clienti dal momento in cui la versione aggiornata dell’Offerta sarà pubblicata sulla Piattaforma. Le modifiche non incidono sugli obblighi sorti prima dell’accettazione dell’Offerta aggiornata.

4.6. Il Cliente conferma di aver esaminato i termini dell’Offerta, di comprenderli e di essere consapevole della propria responsabilità per le proprie azioni in conformità ai termini del presente Contratto.

5. Diritti e obblighi delle Parti

5.1. Obblighi del Fornitore di Servizi:
5.1.1. Il Fornitore di Servizi si impegna a fornire i Servizi al Cliente in conformità ai termini del presente Contratto.
5.1.2. Il Fornitore di Servizi si impegna a concedere al Cliente l’accesso a Wordica al ricevimento della conferma di pagamento, secondo la procedura stabilita nel presente Contratto.

5.2. Obblighi del Cliente:
5.2.1. Il Cliente si impegna a effettuare il pagamento dei Servizi forniti dal Fornitore di Servizi entro i termini e con le modalità specificate nella Sezione 6 del presente Contratto.
5.2.2. Il Cliente si impegna a utilizzare Wordica esclusivamente in conformità ai termini del presente Contratto e alle leggi applicabili della Repubblica di Estonia.
5.2.3. Il Cliente si impegna a non divulgare a terzi le credenziali del proprio account e a garantirne la riservatezza. Tutte le azioni eseguite utilizzando le credenziali dell’account del Cliente sono considerate azioni del Cliente stesso, e il Cliente è responsabile delle conseguenze, incluse eventuali perdite derivanti da accessi non autorizzati alle proprie credenziali.

6. Costo e procedura di pagamento

6.1. Dopo la registrazione e l’accettazione dei termini della presente Offerta, al Cliente viene fornito un accesso di prova gratuito con un numero limitato di richieste. Dopo il periodo di prova, sono disponibili per il Cliente le seguenti opzioni di abbonamento: 1 mese, 3 mesi, 6 mesi o 12 mesi. Il Cliente ha il diritto di scegliere il periodo di abbonamento più adatto o interrompere l’uso del servizio.

6.2. I prezzi correnti dei Servizi sono specificati sulla Piattaforma e dipendono dal piano tariffario scelto e dal periodo di abbonamento.

6.3. Il pagamento viene effettuato in un’unica soluzione, per l’intero importo del periodo selezionato, e include l’IVA. Il Cliente può effettuare il pagamento dei Servizi utilizzando uno dei metodi di pagamento disponibili elencati sulla Piattaforma, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, carte bancarie, sistemi di pagamento elettronico e altre opzioni supportate.

6.4. Tutti i pagamenti effettuati tramite carte bancarie sono elaborati in conformità con i requisiti e gli standard di sicurezza vigenti dei sistemi di pagamento, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, gli standard PCI DSS e altre normative applicabili che garantiscono la sicurezza del trattamento dei dati di pagamento.

6.5. Dopo la conferma del pagamento, al Cliente viene concesso l’accesso ai Servizi per il periodo pagato, e i token vengono accreditati secondo i termini della tariffa scelta.

6.6. I nuovi utenti ricevono token demo gratuiti al momento della registrazione per familiarizzare con la funzionalità della Piattaforma prima di sottoscrivere un abbonamento.

6.7. Alla scadenza del periodo pagato, l’abbonamento viene automaticamente terminato, salvo che il Cliente lo rinnovi manualmente. Questa regola si applica solo ai metodi di pagamento una tantum che non prevedono il rinnovo automatico (inclusi i pagamenti tramite Telegram Stars, criptovaluta e opzioni simili). Per gli abbonamenti acquistati tramite Stripe o Overpay, il rinnovo automatico si applica in conformità con le clausole 6.9–6.10 della presente Offerta.

6.8. I token non utilizzati rimangono al Cliente e non scadono, ma possono essere usati solo mentre l’abbonamento è attivo. Quando l’abbonamento viene rinnovato, i token precedentemente accreditati diventano disponibili e si aggiungono a quelli nuovi.

6.9. Per gli utenti che pagano tramite il sistema di pagamento Stripe, l’abbonamento si rinnova automaticamente. Dopo il primo pagamento, il sistema addebiterà automaticamente il periodo di abbonamento successivo senza ulteriore richiesta o conferma da parte del Cliente. Il Cliente può annullare il rinnovo automatico in qualsiasi momento tramite il proprio account personale. L’annullamento del rinnovo automatico deve essere completato non oltre 24 (ventiquattro) ore prima della fine del periodo di abbonamento attuale pagato. Se il rinnovo automatico viene disattivato meno di 24 (ventiquattro) ore prima della fine del periodo di abbonamento attuale, il Fornitore di Servizi non garantisce la prevenzione dell’addebito automatico per il periodo successivo. Se il rinnovo automatico non viene disattivato in tempo utile, non verrà effettuato alcun rimborso per il periodo addebitato.

6.10. Quando si paga un abbonamento tramite il sistema di pagamento Overpay, il rinnovo automatico si attiva automaticamente dal momento in cui l’abbonamento diventa attivo. Gli addebiti per il periodo di abbonamento successivo vengono elaborati automaticamente senza ulteriore notifica al Cliente. Il Cliente può annullare il rinnovo automatico in qualsiasi momento tramite il proprio account personale. L’annullamento del rinnovo automatico deve essere completato non oltre 24 (ventiquattro) ore prima della fine del periodo di abbonamento attuale pagato. Se il rinnovo automatico viene disattivato meno di 24 (ventiquattro) ore prima della fine del periodo di abbonamento attuale, il Fornitore di Servizi non garantisce la prevenzione dell’addebito automatico per il periodo successivo. Non sono previsti rimborsi per gli addebiti effettuati nell’ambito del rinnovo automatico.

6.11. In conformità con la Direttiva 2011/83/UE, il Cliente ha il diritto di annullare il contratto entro 14 giorni dalla conclusione del contratto senza fornire alcuna motivazione. Tuttavia, se l’esecuzione del contratto è iniziata con il consenso esplicito del Cliente e con il riconoscimento che il diritto di annullamento si perde dopo la completa esecuzione del contratto da parte del Fornitore di Servizi, il diritto di annullamento decade. Il Cliente acconsente espressamente alla fornitura immediata dei Servizi e riconosce che, così facendo, perde il proprio diritto di recesso una volta iniziata l’esecuzione.

6.12. Termini dettagliati, tariffe attive, prezzi, descrizioni dei token e funzionalità disponibili sono consultabili sulla pagina ufficiale: https://wordica.io/, nonché in Wordica nel messenger Telegram all’indirizzo: https://t.me/wordicabot

7. Termini di rimborso

7.1. Un rimborso può essere concesso solo per l’acquisto iniziale dell’abbonamento, a condizione che il Cliente non abbia iniziato a utilizzare i Servizi e conservi il diritto legale di recesso previsto dal diritto dei consumatori applicabile. L’uso dei Servizi si considera iniziato al momento di qualsiasi accesso alla Piattaforma dopo il pagamento, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l’uso di token, l’interazione con Wordica o la generazione di contenuti, o qualsiasi altra azione che confermi l’utilizzo effettivo del Servizio. Qualsiasi acquisto successivo di abbonamento è considerato una rinnovata conferma del consenso ai termini del presente Contratto e non è rimborsabile, indipendentemente dal fatto che il Cliente abbia effettuato l’accesso o utilizzato i Servizi dopo il pagamento.

7.2. Per richiedere un rimborso, il Cliente deve contattare il supporto via email all’indirizzo hello@wordica.io e fornire il motivo della richiesta insieme a una prova di pagamento (come una ricevuta o una registrazione della transazione). Le richieste di rimborso vengono esaminate entro 21 giorni lavorativi.

7.3. Un abbonamento può essere annullato in qualsiasi momento tramite la sezione “Subscription” in Wordica (bot o account web), oppure contattando il supporto hello@wordica.io. L’annullamento di un abbonamento interrompe gli addebiti futuri, ma non implica un rimborso automatico.

7.4. Se un rimborso viene approvato, i fondi verranno restituiti sullo stesso metodo di pagamento utilizzato per la transazione originaria entro un massimo di 10 giorni lavorativi. Le commissioni di elaborazione del pagamento (ove applicabili) non vengono rimborsate.

7.5. Non viene fornito alcun rimborso se il Cliente ha iniziato a utilizzare i Servizi o ha confermato il consenso all’accesso immediato al momento dell’acquisto, il che costituisce una rinuncia al diritto di recesso in conformità con la Direttiva 2011/83/UE, Articolo 16.

7.6. Per gli abbonamenti con rinnovo automatico (Stripe, Overpay), non sono previsti rimborsi per gli addebiti di rinnovo automatico, indipendentemente dal fatto che i Servizi siano stati utilizzati. Il Cliente è responsabile della disattivazione del rinnovo automatico. Il rinnovo automatico deve essere disattivato non oltre 24 (ventiquattro) ore prima della fine del periodo di abbonamento attuale pagato. Se il rinnovo automatico non viene disattivato entro il termine specificato, tutti i pagamenti elaborati tramite un abbonamento con rinnovo automatico attivo sono considerati rinnovi confermati e non sono rimborsabili.

7.7. Il Fornitore si riserva il diritto di sospendere o terminare l’accesso ai Servizi senza preavviso in caso di uso improprio, violazione delle politiche o malfunzionamento tecnico. In tali casi, non vengono emessi rimborsi.

8. Responsabilità delle Parti

8.1. Ciascuna Parte è responsabile del mancato adempimento o dell’adempimento improprio delle proprie obbligazioni ai sensi del presente Contratto in conformità con le leggi applicabili della Repubblica di Estonia.
8.1.1. La responsabilità totale del Fornitore di Servizi non supererà l’importo pagato dal Cliente per i Servizi nei 30 giorni precedenti.

8.2. Il Fornitore di Servizi non è responsabile del fatto che i Servizi possano non soddisfare le aspettative del Cliente, né della valutazione personale del Cliente sulla qualità dei Servizi forniti, salvo che tali aspettative siano state espressamente indicate e concordate nel presente Contratto.

8.3. Il Fornitore di Servizi non è responsabile della qualità dei canali di comunicazione pubblici o dei servizi attraverso i quali il Cliente accede ai Servizi, inclusi guasti della connessione Internet, malfunzionamenti tecnici o mancanza di accesso causata da fornitori terzi.
8.3.1. Il Fornitore di Servizi non garantisce il funzionamento ininterrotto o privo di errori dei Servizi.

8.4. Il Cliente è responsabile della verifica e dell’utilizzo delle informazioni ottenute da Wordica a proprio rischio. Se le informazioni vengono utilizzate in modo improprio, il Fornitore di Servizi non è responsabile per eventuali perdite o conseguenze.
8.4.1. Il Cliente riconosce che i contenuti generati dall’IA possono essere inesatti, incompleti o fuorvianti, e utilizza tali contenuti a proprio rischio.

8.5. Il Cliente accetta di utilizzare i Servizi Wordica in conformità con le leggi applicabili, i regolamenti e gli standard etici, nonché di rispettare i requisiti di riservatezza e sicurezza per le informazioni ottenute tramite la Piattaforma.

8.6. Il Cliente è responsabile dell’accuratezza dei dati forniti, incluse le informazioni di registrazione, e dell’aggiornamento tempestivo di tali dati. Il Fornitore di Servizi non è responsabile per eventuali perdite subite a causa di informazioni inesatte o non aggiornate.

8.7. In caso di circostanze di forza maggiore che impediscano il corretto adempimento degli obblighi ai sensi del presente Contratto, le Parti sono esonerate da responsabilità per il mancato o improprio adempimento degli obblighi durante la durata di tali circostanze.

8.8. Il Cliente accetta di indennizzare il Fornitore di Servizi per tutte le perdite, incluse le spese legali e giudiziarie, che possano derivare dalla violazione da parte del Cliente dei termini del presente Contratto.

8.9. Il Cliente deve garantire autonomamente una piena e tempestiva presa visione dei termini della presente Offerta, dei termini di utilizzo della Piattaforma, nonché della funzionalità di Wordica. Il Fornitore di Servizi è esonerato da qualsiasi responsabilità per perdite, limitazioni, conseguenze negative o qualsiasi altro risultato sfavorevole derivante da una presa visione incompleta, tardiva o impropria da parte del Cliente dei documenti sopra menzionati o della funzionalità della Piattaforma.

8.10. Il Cliente ha il diritto, a propria discrezione, di fornire a terzi accesso alle informazioni che il Cliente ha autonomamente reso pubblicamente disponibili all’interno della Piattaforma, inclusi link al proprio profilo, materiali creati e risultati di generazione. Al Cliente è vietato concedere a terzi accesso al proprio account, alle credenziali di autenticazione, ai token o a qualsiasi altro mezzo che consenta di eseguire azioni sulla Piattaforma per conto del Cliente. Il Fornitore di Servizi non si assume alcuna responsabilità per eventuali conseguenze derivanti dalla diffusione da parte del Cliente di informazioni pubblicamente disponibili, incluso il loro ulteriore utilizzo, copia, distribuzione o conservazione da parte di terzi.

9. Proprietà intellettuale

9.1. Tutti i diritti esclusivi sui risultati dell’attività intellettuale e sugli altri oggetti di proprietà intellettuale creati dal Cliente durante l’utilizzo di Wordica appartengono al Cliente. Il Fornitore di Servizi non può utilizzare tali oggetti senza il previo consenso scritto del Cliente, salvo nei casi espressamente previsti dal presente Contratto o dalla legge applicabile.

9.2. Il Cliente accetta di non riprodurre, copiare, modificare, alterare, distribuire, pubblicare, trasferire a terzi, vendere, rivendere o utilizzare per scopi commerciali qualsiasi parte della Piattaforma o dei Servizi (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, software, design, struttura del database, algoritmi e interfacce), inclusi i metodi e i meccanismi di accesso agli stessi, senza il previo consenso scritto del Fornitore di Servizi.

9.3. L’accesso automatizzato alla Piattaforma e al Servizio è vietato (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, scraping, emulazione delle azioni dell’utente, input automatizzati o aggiramento dell’interfaccia), salvo esplicita autorizzazione scritta del Fornitore di Servizi.

9.4. Il Cliente ha il diritto di utilizzare pienamente i materiali da lui creati tramite Wordica, incluso il loro uso per scopi personali e/o commerciali, nonché di trasferirli a terzi a propria discrezione. Tale diritto è concesso al Cliente ai sensi del presente Contratto e non è limitato per territorio, durata o modalità d’uso, salvo le restrizioni stabilite dalla legge applicabile.

9.5. Il Fornitore di Servizi conserva tutti i diritti, inclusi i diritti esclusivi, sulla Piattaforma, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: il codice sorgente, i database, l’architettura del sistema, le interfacce, il branding, i loghi e altri oggetti sviluppati e/o utilizzati nella fornitura dei Servizi.

9.6. Al Cliente è vietato utilizzare il nome "Wordica", il logo, gli elementi di branding o altri identificatori del Fornitore di Servizi senza il previo consenso scritto del Fornitore di Servizi, salvo nei casi previsti dalla legge applicabile.

10. Riservatezza

10.1. Le Parti si impegnano a mantenere riservate tutte le informazioni e i dati ricevuti reciprocamente in relazione all’esecuzione del presente Contratto.

10.2. Il trattamento dei dati personali del Cliente è effettuato in conformità con le leggi della Repubblica di Estonia e con la Privacy Policy del Fornitore di Servizi.

10.3. Il periodo di protezione della riservatezza delle informazioni è stabilito dalle Parti in misura non inferiore a un anno dalla data di scadenza del presente Contratto di Offerta.

11. Durata e modifica dell’Offerta

11.1. La presente Offerta entra in vigore al momento della sua pubblicazione sulla Piattaforma ed è valida fino a quando non venga ritirata o sostituita da una nuova versione da parte del Fornitore di Servizi, salvo quanto diversamente previsto nei termini dell’Offerta.

11.2. Il Fornitore di Servizi può in qualsiasi momento, a propria discrezione, modificare i termini della presente Offerta o ritirarla integralmente. Le modifiche entrano in vigore dal momento in cui la nuova versione dell’Offerta viene pubblicata sulla Piattaforma, salvo diversa indicazione da parte del Fornitore di Servizi al momento di tale pubblicazione.

12. Risoluzione delle controversie

12.1. Tutte le controversie, divergenze o pretese derivanti dal presente Contratto, concernenti la sua esecuzione, violazione, cessazione o invalidità, saranno risolte dalle Parti mediante negoziazioni in buona fede e consultazioni reciproche.

12.2. Se le Parti non riescono a raggiungere un accordo tramite negoziazione entro un termine ragionevole, la controversia corrispondente sarà soggetta a esame giudiziario in conformità con le leggi della Repubblica di Estonia presso il tribunale competente del luogo di registrazione del Fornitore di Servizi.

13. Termini aggiuntivi e risorse e community ufficiali

13.1. I servizi forniti ai sensi del presente Contratto di Offerta sono erogati esclusivamente tramite l’unica e ufficiale Wordica, disponibile all’indirizzo: https://t.me/wordicabot. L’utilizzo di qualsiasi altra risorsa che pretenda di essere Wordica è vietato e non sarà riconosciuto dal Fornitore di Servizi.

13.2. Il Fornitore di Servizi gestisce una community ufficiale Telegram per gli utenti — Wordica Community, situata su: @wordicacommunity. La partecipazione alla community è volontaria. Tutti i partecipanti accettano di seguire le regole di comportamento stabilite nel topic "Community Rules", pubblicato nel canale indicato. La violazione delle regole può comportare restrizioni temporanee o permanenti di accesso alla community a discrezione del Fornitore di Servizi.

13.3. Inoltre, il Fornitore di Servizi può pubblicare materiali informativi ed educativi tramite le sue risorse ufficiali.

13.4. I canali ufficiali del Fornitore di Servizi includono anche: Instagram, YouTube, Threads, TikTok, LinkedIn e altre pagine e account espressamente contrassegnati come ufficiali e gestiti dai rappresentanti di Wordica. L’elenco attuale di tali canali può essere pubblicato sulla Piattaforma o nelle community ufficiali.

13.5. L’utilizzo delle funzionalità di Wordica, incluso @wordicabot, la community @wordicacommunity e le altre risorse menzionate, è consentito solo a persone che abbiano almeno 16 anni. Accettando la presente Offerta, il Cliente conferma di avere almeno 16 anni al momento dell’inizio dell’utilizzo dei Servizi.

13.6. Il Fornitore di Servizi si riserva il diritto di modificare unilateralmente le disposizioni della presente Offerta senza preavviso al Cliente. La versione attuale dell’Offerta sarà pubblicata sul servizio Wordica. Le notifiche relative alle modifiche dell’Offerta, della Privacy Policy e di altri documenti di Wordica saranno inviate tramite il bot Telegram ufficiale: https://t.me/wordicabot, con distribuzione a tutti gli utenti. La pubblicazione della notifica in Wordica è considerata adeguata comunicazione al Cliente delle modifiche apportate.

14. Disposizioni finali

14.1. La presente Offerta e tutti i rapporti giuridici derivanti dalla sua accettazione ed esecuzione saranno disciplinati e interpretati in conformità con le leggi applicabili della Repubblica di Estonia.

14.2. Accettando la presente Offerta, il Cliente conferma che i termini sono pienamente chiari, accettati integralmente senza alcuna riserva, e accetta di rispettarli.

14.3. Il principale canale di comunicazione con l’Amministrazione di Wordica è: hello@wordica.io

14.4. Le notifiche sulle modifiche dell’Offerta o della Privacy Policy vengono inviate a tutti gli utenti tramite broadcast attraverso: https://t.me/wordicabot

14.5. Ulteriori informazioni su di noi, notizie e aggiornamenti possono essere trovati sulle nostre piattaforme ufficiali:
14.5.1. Sito web: https://wordica.io
14.5.2. Canale Telegram: https://t.me/wordicabot
14.5.3. Instagram: https://www.instagram.com/wordica.io
14.5.4. YouTube: https://youtube.com/@wordica
14.5.5. Threads: https://www.threads.com/@wordica.io
14.5.6. TikTok: https://www.tiktok.com/@wordica.io
14.5.7. Discord: https://discord.gg/pVgTpvwgfH
14.5.8. Reddit: https://reddit.com/u/wordica_io
14.5.9. X / Twitter: https://x.com/wordica_io
14.5.10. Linkedin: https://www.linkedin.com/in/wordica

15. Dettagli del Fornitore di Servizi

• Tipo di attività commerciale: Società a responsabilità limitata
• Denominazione registrata: ILARO OÜ
• Numero di registrazione: 11880808
• Numero IVA: EE102850190
• Data di registrazione: 22.01.2010
• Indirizzo legale: Lao tn 31, 74114 Maardu linn, Harju maakond

Contatti del supporto

• E-mail: hello@wordica.io